1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Kafići posvuda

2
00:00:02,000 --> 00:00:01,760
To je to

3
00:00:02,120 --> 00:00:04,120
[Drugi protagonist]

4
00:00:04,120 --> 00:00:06,120
[Drugi protagonist]

5
00:00:06,120 --> 00:00:08,120
[Drugi protagonist]

6
00:00:08,120 --> 00:00:10,120
[Drugi protagonist]

7
00:00:10,120 --> 00:00:12,120
[Drugi protagonist]

8
00:00:12,120 --> 00:00:14,120
[Drugi protagonist]

9
00:00:14,120 --> 00:00:16,120
[Drugi protagonist]

10
00:00:16,120 --> 00:00:18,120
[Drugi protagonist]

11
00:00:18,120 --> 00:00:20,120
[Drugi protagonist]

12
00:00:20,120 --> 00:00:22,120
[Drugi protagonist]

13
00:00:22,120 --> 00:00:24,120
[Drugi protagonist]

14
00:00:24,120 --> 00:00:26,120
[Drugi protagonist]

15
00:00:26,120 --> 00:00:28,120
[Drugi protagonist]

16
00:00:28,120 --> 00:00:30,120
[Drugi protagonist]

17
00:00:30,120 --> 00:00:37,400
- Umrijet ću. - Našeg Lee Seung-cheola je lako vidjeti, zar ne?

18
00:00:37,400 --> 00:00:41,420
- Oh stvarno. - Oh stvarno.

19
00:00:41,420 --> 00:00:43,420
[Drugi protagonist]

20
00:00:43,420 --> 00:00:45,420
[Drugi protagonist]

21
00:00:45,420 --> 00:00:47,420
[Drugi protagonist]

22
00:00:47,420 --> 00:00:49,420
[Drugi protagonist]

23
00:00:49,420 --> 00:00:51,420
[Drugi protagonist]

24
00:00:51,420 --> 00:00:53,420
[Drugi protagonist]

25
00:00:53,420 --> 00:00:55,420
[Drugi protagonist]

26
00:00:55,420 --> 00:00:57,420
[Drugi protagonist]

27
00:00:57,420 --> 00:00:59,420
[Drugi protagonist]

28
00:00:59,420 --> 00:01:01,420
[Drugi protagonist]

29
00:01:01,420 --> 00:01:05,420
Bit će u redu jer trenutno nema kupaca.

30
00:01:05,420 --> 00:01:08,420
Kupcima će biti vrlo teško plaćati u budućnosti.

31
00:01:08,420 --> 00:01:10,420
Da, u redu je.

32
00:01:10,420 --> 00:01:12,420
Ako osjećaš da je previše za zadržati,

33
00:01:12,420 --> 00:01:13,860
Zato što ću izabrati više Aibazanga

34
00:01:13,860 --> 00:01:15,180
nemoj se previše brinuti

35
00:01:15,180 --> 00:01:16,420
da šefe

36
00:01:16,420 --> 00:01:18,660
Je li stvarno u redu?

37
00:01:18,660 --> 00:01:19,860
Potrebno je puno truda

38
00:01:19,860 --> 00:01:22,580
da, stvarno je u redu

39
00:01:22,580 --> 00:01:23,580
Stvarno?

40
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
da

41
00:01:24,580 --> 00:01:25,980
Zatim

42
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
Idi na posao od sutra

43
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
uh hvala ti

44
00:01:29,980 --> 00:01:32,660
Onda ću ga sutra pokupiti u trgovini.

45
00:01:32,660 --> 00:01:35,700
Dobro, onda ću samo otići.

46
00:01:35,700 --> 00:01:36,700
Borba

47
00:01:36,700 --> 00:01:37,700
da

48
00:01:37,700 --> 00:01:39,500
Vidimo se sutra

49
00:01:39,500 --> 00:01:41,500
[Tjeskoba]

50
00:01:41,500 --> 00:01:55,500
- Gospodine Ahn. - Da, Seo Jeong-hee.

51
00:01:55,500 --> 00:02:04,500
- Gospodine Ahn. - da.

52
00:02:04,500 --> 00:02:08,500
Još niste imali iskustva s muškarcem, zar ne?

53
00:02:08,500 --> 00:02:10,500
Da, nema ga.

54
00:02:10,500 --> 00:02:17,500
Šef me uči.

55
00:02:17,500 --> 00:02:19,500
[Drugo jelo]

56
00:02:19,500 --> 00:02:21,500
[Drugo jelo]

57
00:02:21,500 --> 00:02:23,500
[Drugo jelo]

58
00:02:23,500 --> 00:02:25,500
[Drugo jelo]

59
00:02:25,500 --> 00:02:27,500
[Drugo jelo]

60
00:02:27,500 --> 00:02:29,500
[Drugo jelo]

61
00:02:29,500 --> 00:02:31,500
[Drugo jelo]

62
00:02:31,500 --> 00:02:33,500
[Drugo jelo]

63
00:02:33,500 --> 00:02:35,500
[Drugo jelo]

64
00:02:35,500 --> 00:02:37,500
[Drugo jelo]

65
00:02:37,500 --> 00:02:39,500
[Drugo jelo]

66
00:02:39,500 --> 00:02:41,500
[Drugo jelo]

67
00:02:41,500 --> 00:02:43,500
[Drugo jelo]

68
00:02:43,500 --> 00:02:45,500
[Drugo jelo]

69
00:02:45,500 --> 00:02:47,500
[Drugo jelo]

70
00:02:47,500 --> 00:02:49,500
[Drugo jelo]

71
00:02:49,500 --> 00:02:51,500
[Drugo jelo]

72
00:02:51,500 --> 00:02:53,500
[Drugo jelo]

73
00:02:53,500 --> 00:02:55,500
[Drugo jelo]

74
00:02:55,500 --> 00:02:57,500
[Drugo jelo]

75
00:02:57,500 --> 00:02:59,500
[Drugo jelo]

76
00:02:59,500 --> 00:03:01,500
[Drugo jelo]

77
00:03:01,500 --> 00:03:03,500
[Drugo jelo]

78
00:03:03,500 --> 00:03:05,500
[Drugo jelo]

79
00:03:05,500 --> 00:03:07,500
[Drugo jelo]

80
00:03:07,500 --> 00:03:09,500
[Drugo jelo]

81
00:03:09,500 --> 00:03:11,500
[Drugo jelo]

82
00:03:11,500 --> 00:03:13,500
[Drugo jelo]

83
00:03:13,500 --> 00:03:15,500
[kraj]

84
00:03:15,500 --> 00:03:17,500
[kraj]

85
00:03:17,500 --> 00:03:27,500
[kraj]

86
00:03:27,500 --> 00:03:29,080
[kraj]

87
00:03:29,080 --> 00:03:31,080
[kraj]

88
00:03:31,080 --> 00:03:33,080
[Bruckanje na kraju]

89
00:03:33,080 --> 00:03:35,080
[Približava se kraju]

90
00:03:35,080 --> 00:03:37,080
[Njegovo srce u koje je želio vjerovati]

91
00:03:37,080 --> 00:03:39,080
[Njegovo srce puno tijelo]

92
00:03:39,080 --> 00:03:41,080
[Njegovo srce puno tijelo]

93
00:03:41,080 --> 00:03:43,080
[Njegovo srce puno tijelo]

94
00:03:43,080 --> 00:03:45,080
[Njegovo srce puno tijelo]

95
00:03:45,080 --> 00:03:47,080
[Njegovo srce puno tijelo]

96
00:03:47,080 --> 00:03:49,080
[Njegovo srce puno tijelo]

97
00:03:49,080 --> 00:03:51,080
[Njegovo srce puno tijelo]

98
00:03:51,080 --> 00:03:53,080
[Njegovo srce puno tijelo]

99
00:03:53,080 --> 00:03:55,080
[Njegovo srce puno tijelo]

100
00:03:55,080 --> 00:03:57,080
[Njegovo srce puno tijelo]

101
00:03:57,080 --> 00:03:59,080
[Njegovo srce puno tijelo]

102
00:03:59,080 --> 00:04:01,080
[Njegovo srce puno tijelo]

103
00:04:01,080 --> 00:04:03,080
[Njegovo srce puno tijelo]

104
00:04:03,080 --> 00:04:05,080
[Drugo jelo]

105
00:04:05,080 --> 00:04:07,080
[Drugo jelo]

106
00:04:07,080 --> 00:04:09,080
[Drugo jelo]

107
00:04:09,080 --> 00:04:11,080
[Drugo jelo]

108
00:04:11,080 --> 00:04:13,080
[Drugo jelo]

109
00:04:13,080 --> 00:04:15,080
[Drugo jelo]

110
00:04:15,080 --> 00:04:17,080
[Drugo jelo]

111
00:04:17,080 --> 00:04:19,080
[Drugo jelo]

112
00:04:19,080 --> 00:04:21,080
[Drugo jelo]

113
00:04:21,080 --> 00:04:23,080
[Drugo jelo]

114
00:04:23,080 --> 00:04:25,080
[Drugo jelo]

115
00:04:25,080 --> 00:04:27,080
[Drugo jelo]

116
00:04:27,080 --> 00:04:29,080
[Drugo jelo]

117
00:04:29,080 --> 00:04:31,080
[Drugo jelo]

118
00:04:31,080 --> 00:04:33,080
[kraj]

119
00:04:33,080 --> 00:04:35,080
[kraj]

120
00:04:35,080 --> 00:04:37,080
[Približava se kraju]

121
00:04:37,080 --> 00:04:39,080
[Zatvara se kraju]

122
00:04:39,080 --> 00:04:41,080
[Približava se kraju]

123
00:04:41,080 --> 00:04:43,080
[Približava se kraju]

124
00:04:43,080 --> 00:04:45,080
[Približava se kraju]

125
00:04:45,080 --> 00:04:47,080
[Približava se kraju]

126
00:04:47,080 --> 00:04:49,080
[Približava se kraju]

127
00:04:49,080 --> 00:04:51,080
(Kyeah)

128
00:04:51,080 --> 00:04:53,080
[Približava se kraju]

129
00:04:53,080 --> 00:05:00,080
[Približava se kraju]

130
00:05:00,680 --> 00:05:05,080
[Približava se kraju]

131
00:05:05,080 --> 00:05:07,080
(šala)

132
00:05:07,080 --> 00:05:09,080
(gotovo)

133
00:05:09,080 --> 00:05:11,080
(gotovo)

134
00:05:11,080 --> 00:05:13,080
(gotovo)

135
00:05:13,080 --> 00:05:15,080
(gotovo)

136
00:05:15,080 --> 00:05:17,080
(gotovo)

137
00:05:17,080 --> 00:05:19,080
(gotovo)

138
00:05:19,080 --> 00:05:21,080
(gotovo)

139
00:05:21,080 --> 00:05:23,080
(gotovo)

140
00:05:23,080 --> 00:05:25,080
(gotovo)

141
00:05:25,080 --> 00:05:27,080
(gotovo)

142
00:05:27,080 --> 00:05:29,080
(gotovo)

143
00:05:29,080 --> 00:05:31,080
(gotovo)

144
00:05:31,080 --> 00:05:33,080
(gotovo)

145
00:05:33,080 --> 00:05:35,080
(gotovo)

146
00:05:35,080 --> 00:05:45,080
- Šefe. Što sad trebam učiniti?

147
00:05:45,080 --> 00:05:54,640
- Od sada će rad biti puno lakši. - predsjednik?

148
00:05:54,640 --> 00:05:56,640
[Drugi protagonist]

149
00:05:56,640 --> 00:05:58,640
[Drugi protagonist]

150
00:05:58,640 --> 00:06:00,640
[Drugi protagonist]

151
00:06:00,640 --> 00:06:02,640
[Drugi protagonist]

152
00:06:02,640 --> 00:06:04,640
[Drugi protagonist]

153
00:06:04,640 --> 00:06:06,640
[Drugi protagonist]

154
00:06:06,640 --> 00:06:08,640
Šefe, ne možete to učiniti.

155
00:06:08,640 --> 00:06:10,640
Šefe, ne možete to učiniti.

156
00:06:10,640 --> 00:06:12,640
br

157
00:06:12,640 --> 00:06:14,640
br

158
00:06:14,640 --> 00:06:16,640
naprijed

159
00:06:16,640 --> 00:06:18,640
Mislim da bi bilo jako zabavno

160
00:06:18,640 --> 00:06:20,640
[Drugi protagonist]

161
00:06:20,640 --> 00:06:22,640
[Drugi protagonist]

162
00:06:22,640 --> 00:06:24,640
[Drugi protagonist]

163
00:06:24,640 --> 00:06:26,640
[Drugi protagonist]

164
00:06:26,640 --> 00:06:28,640
[Drugi protagonist]

165
00:06:28,640 --> 00:06:30,640
[Drugi protagonist]

166
00:06:30,640 --> 00:06:32,640
[Drugi protagonist]

167
00:06:32,640 --> 00:06:34,640
[Drugi protagonist]

168
00:06:34,640 --> 00:06:36,640
[Drugi protagonist]

169
00:06:36,640 --> 00:06:38,640
[Drugi protagonist]

170
00:06:38,640 --> 00:06:40,640
[Drugi protagonist]

171
00:06:40,640 --> 00:06:42,640
[Drugi protagonist]

172
00:06:42,640 --> 00:06:44,640
[Drugi protagonist]

173
00:06:44,640 --> 00:06:46,640
[Drugi protagonist]

174
00:06:46,640 --> 00:06:48,640
[Drugi protagonist]

175
00:06:48,640 --> 00:06:50,640
[Drugi protagonist]

176
00:06:50,640 --> 00:06:52,640
[Drugo jelo]

177
00:06:52,640 --> 00:06:54,640
[Drugo jelo]

178
00:06:54,640 --> 00:06:56,640
[Drugo jelo]

179
00:06:56,640 --> 00:06:58,640
[Drugo jelo]

180
00:06:58,640 --> 00:07:00,640
[Drugo jelo]

181
00:07:00,640 --> 00:07:02,640
[Drugo jelo]

182
00:07:02,640 --> 00:07:04,640
[Drugo jelo]

183
00:07:04,640 --> 00:07:06,640
[Drugo jelo]

184
00:07:06,640 --> 00:07:08,640
[Drugo jelo]

185
00:07:08,640 --> 00:07:10,640
[Drugo jelo]

186
00:07:10,640 --> 00:07:12,640
[Drugo jelo]

187
00:07:12,640 --> 00:07:14,640
[Drugo jelo]

188
00:07:14,640 --> 00:07:16,640
[Drugo jelo]

189
00:07:16,640 --> 00:07:18,640
Hannah! Možete li mi pomoći?

190
00:07:18,640 --> 00:07:20,080
Da, šefe.

191
00:07:20,080 --> 00:07:29,760
Dva su gosta na drugom katu usred dana.

192
00:07:47,600 --> 00:07:49,600
dođi ovamo

193
00:07:49,600 --> 00:07:50,000
soju

194
00:07:50,000 --> 00:08:15,600
Uh huh ogrtač

195
00:08:16,720 --> 00:08:18,720
- Oh, što je?

196
00:08:18,720 --> 00:08:20,720
[Drugi dan]

197
00:08:20,720 --> 00:08:22,720
[Drugo jelo]

198
00:08:22,720 --> 00:08:24,720
[Drugo jelo]

199
00:08:24,720 --> 00:08:26,720
[Drugo jelo]

200
00:08:26,720 --> 00:08:28,720
[Drugo jelo]

201
00:08:28,720 --> 00:08:30,720
[Drugo jelo]

202
00:08:30,720 --> 00:08:32,720
[Drugo jelo]

203
00:08:32,720 --> 00:08:34,720
[Drugo jelo]

204
00:08:34,720 --> 00:08:36,720
[Drugo jelo]

205
00:08:36,720 --> 00:08:38,720
[Drugo jelo]

206
00:08:38,720 --> 00:08:40,720
[Drugo jelo]

207
00:08:40,720 --> 00:08:42,720
[Drugo jelo]

208
00:08:42,720 --> 00:08:44,720
[Drugo jelo]

209
00:08:44,720 --> 00:08:46,720
[Drugo jelo]

210
00:08:46,720 --> 00:08:48,720
[Drugo jelo]

211
00:08:48,720 --> 00:08:52,080
[Drugi dolazak]

212
00:08:52,080 --> 00:08:54,200
[Drugi dolazak]

213
00:08:54,200 --> 00:08:56,520
[Drugi dolazak]

214
00:08:56,520 --> 00:08:59,100
[Drugi dolazak]

215
00:08:59,100 --> 00:09:02,320
[Drugi dolazak]

216
00:09:02,320 --> 00:09:06,200
[Drugi dolazak]

217
00:09:06,200 --> 00:09:09,860
[Drugi dolazak]

218
00:09:09,860 --> 00:09:13,780
[Drugi dolazak]

219
00:09:13,780 --> 00:09:15,200
zbogom

220
00:09:15,200 --> 00:09:16,500
Vidimo se sutra.

221
00:09:16,500 --> 00:09:20,060
[ segodnâken twery Mag Želiš Ostati你在 ja� koji označava prijatelja ]

222
00:09:20,060 --> 00:09:22,420
[ في nomad FlIs Alex DRIVE ]

223
00:09:22,420 --> 00:09:24,940
[ tikvice 'Nloop Scra' vibrirajuće ]

224
00:09:24,940 --> 00:09:39,380
[

225
00:09:39,380 --> 00:09:40,300
[broj dana

226
00:09:40,300 --> 00:09:43,480
這些

227
00:09:43,480 --> 00:09:42,280
vjernik

228
00:09:42,280 --> 00:09:45,420
[住室

229
00:09:45,420 --> 00:09:45,420
]

230
00:09:45,420 --> 00:09:52,840
[Počnite sa svakodnevnim životom dvoje ljudi]

231
00:09:52,840 --> 00:09:59,020
[Počnite sa svakodnevnim životom dvoje ljudi]

232
00:09:59,020 --> 00:10:04,660
[Počnite sa svakodnevnim životom dvoje ljudi]

233
00:10:04,660 --> 00:10:12,320
[Počnite sa svakodnevnim životom dvoje ljudi]

234
00:10:12,320 --> 00:10:15,840
Hej, upadaj, upadaj, ispadaj, upadaj, tako je, tako je, tako je, tako je!

235
00:10:15,840 --> 00:10:17,740
Da!

236
00:10:17,740 --> 00:10:26,980
Oh, nisam uspješan ni u čemu...

237
00:10:26,980 --> 00:10:29,180
U redu, idemo sada.

238
00:10:29,180 --> 00:10:31,180
[kraj]

239
00:10:31,180 --> 00:10:33,180
[Drugi album]

240
00:10:33,180 --> 00:10:35,180
[Drugi album]

241
00:10:35,180 --> 00:10:37,180
[Drugi album]

242
00:10:37,180 --> 00:10:39,180
[Drugi album]

243
00:10:39,180 --> 00:10:41,180
[Drugi album]

244
00:10:41,180 --> 00:10:43,180
[Drugi album]

245
00:10:43,180 --> 00:10:45,180
[Drugi album]

246
00:10:45,180 --> 00:10:47,180
[Drugi album]

247
00:10:47,180 --> 00:10:49,180
[Drugi album]

248
00:10:49,180 --> 00:10:51,180
[Drugi album]

249
00:10:51,180 --> 00:10:53,180
[Drugi album]

250
00:10:53,180 --> 00:10:55,180
[Drugi album]

251
00:10:55,180 --> 00:10:57,180
[Drugi album]

252
00:10:57,180 --> 00:10:59,180
[Drugi album]

253
00:10:59,180 --> 00:11:01,180
ha? Jeste li išli?

254
00:11:01,180 --> 00:11:03,180
Vau, nema šanse

255
00:11:03,180 --> 00:11:07,180
Što je?

256
00:11:07,180 --> 00:11:09,180
Zar ga ne brišeš?

257
00:11:09,180 --> 00:11:13,180
hej

258
00:11:13,180 --> 00:11:15,180
Hej onda.. ne radi!

259
00:11:15,180 --> 00:11:19,180
Ne znam kad sam opet bio tamo

260
00:11:19,180 --> 00:11:21,180
Rekao sam to svojim ustima...

261
00:11:21,180 --> 00:11:25,180
Hej, gdje pereš ruke? Samo tvoje ruke!

262
00:11:27,180 --> 00:11:29,180
Oh, naš hotel ne prima narudžbe.

263
00:11:29,180 --> 00:11:32,180
O da, bio sam oprezan.

264
00:11:32,180 --> 00:11:34,180
Pusti to, pusti to, pusti to

265
00:11:34,180 --> 00:11:36,180
Pusti to, pusti to

266
00:11:36,180 --> 00:12:00,180
Ah, gotovo je

267
00:12:00,180 --> 00:12:02,180
Uh, g. Ahn Jeong?

268
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
Ah, da

269
00:12:03,180 --> 00:12:07,380
Imaš li vremena poslije sutra?

270
00:12:07,380 --> 00:12:09,380
Oh, nije ništa drugo

271
00:12:09,380 --> 00:12:11,380
Čini se da je našoj Ani teško.

272
00:12:11,380 --> 00:12:13,880
Želim te pozvati u svoju kuću

273
00:12:13,880 --> 00:12:15,880
da, u redu je

274
00:12:15,880 --> 00:12:17,880
Oh, stvarno?

275
00:12:17,880 --> 00:12:19,180
Oh, tako je

276
00:12:19,180 --> 00:12:21,880
Ali pozvao sam i jednog svog prijatelja.

277
00:12:21,880 --> 00:12:23,180
jesi dobro

278
00:12:23,180 --> 00:12:24,880
Da, nemam ništa protiv.

279
00:12:24,880 --> 00:12:25,580
Ah, da

280
00:12:25,580 --> 00:12:27,380
Ne, moj prijatelj je bolestan.

281
00:12:27,380 --> 00:12:30,180
Stvarno sam dobra u kuhanju

282
00:12:30,180 --> 00:12:32,780
Također želimo napraviti nešto ukusno za Annu.

283
00:12:32,780 --> 00:12:35,320
Ne morate ga nacrtati.

284
00:12:35,320 --> 00:12:37,880
Nemoj to učiniti, žao mi je

285
00:12:37,880 --> 00:12:42,280
Tretirajte svoje zaposlenike kao vlastito tijelo

286
00:12:42,280 --> 00:12:43,780
To je moj kredo

287
00:12:43,780 --> 00:12:45,780
da hvala

288
00:12:45,780 --> 00:12:47,280
Onda nazvati sutra?

289
00:12:47,280 --> 00:12:48,280
da

290
00:12:48,280 --> 00:12:51,280
Nemoj mi još jednom doći služiti

291
00:12:51,280 --> 00:12:52,280
da

292
00:12:52,280 --> 00:12:54,280
- To je poziv. - da

293
00:12:54,440 --> 00:12:56,840
fof

294
00:12:56,840 --> 00:13:21,600
Oh, ovo izgleda stvarno iznenađujuće.

295
00:13:21,600 --> 00:13:23,600
[Drugi protagonist]

296
00:13:23,600 --> 00:13:28,200
Ako ste gotovi, idemo!

297
00:13:28,200 --> 00:13:31,200
Već?

298
00:13:31,200 --> 00:13:34,200
Trenutno nema kupaca

299
00:13:34,200 --> 00:13:38,600
Prijateljica je kuhala i čekala me doma

300
00:13:38,600 --> 00:13:39,300
idemo

301
00:13:39,300 --> 00:13:41,600
Onda ću se presvući i vratiti.

302
00:13:41,600 --> 00:13:42,200
da

303
00:13:42,200 --> 00:13:48,380
[šala]

304
00:13:48,380 --> 00:13:54,980
[šala]

305
00:13:54,980 --> 00:13:58,780
[šala]

306
00:13:58,780 --> 00:14:00,040
- Dobro, uđi. - Zdravo.

307
00:14:00,040 --> 00:14:00,780
o da

308
00:14:00,780 --> 00:14:03,060
[šala]

309
00:14:03,060 --> 00:14:04,580
Molim vas, predstavite se danas.

310
00:14:04,580 --> 00:14:05,780
Ah da zdravo.

311
00:14:05,780 --> 00:14:08,700
Ah, čuo sam puno o tome. Ovo je Eun Do-jin Kim.

312
00:14:08,700 --> 00:14:10,500
Dobivamo našu Ihangu. Drago mi je.

313
00:14:10,500 --> 00:14:11,360
o da

314
00:14:11,760 --> 00:14:12,780
Nezgodno, ha?

315
00:14:12,780 --> 00:14:14,580
- Ne slušam, ne slušam! - da da.

316
00:14:14,580 --> 00:14:18,240
Wow ~

317
00:14:18,240 --> 00:14:20,400
Nevjerojatno je dobar u tome. super posao?

318
00:14:20,400 --> 00:14:22,600
Toliko toga mogu učiniti.

319
00:14:22,600 --> 00:14:25,120
- Ne, ne, ne. - ne.

320
00:14:25,120 --> 00:14:25,880
Mora da sam gladan.

321
00:14:25,880 --> 00:14:33,920
Sigurno ste gladni, pa pojedite.

322
00:14:33,920 --> 00:14:34,760
Ah, da.

323
00:14:34,760 --> 00:14:35,460
Uživati.

324
00:14:35,460 --> 00:14:37,460
Ah ovo!

325
00:14:37,460 --> 00:14:38,760
Tonik.

326
00:14:38,760 --> 00:14:40,340
Ah, ozdravljenje ~

327
00:14:40,340 --> 00:14:42,180
hvala vam dobro ću popiti.

328
00:14:42,180 --> 00:14:45,640
Apsolutno ~ Ovo je Annino.

329
00:14:45,640 --> 00:14:46,660
ha?

330
00:14:46,660 --> 00:14:50,440
Ako ovo uzmete prije pijenja, nećete se napiti!

331
00:14:50,440 --> 00:14:51,280
Oh stvarno?

332
00:14:51,280 --> 00:14:52,280
Da.

333
00:14:52,280 --> 00:14:52,780
uh?

334
00:14:52,780 --> 00:14:56,780
Ako ovo uzmete prije pijenja, nećete se napiti!

335
00:14:56,780 --> 00:14:58,280
Oh stvarno?

336
00:14:58,280 --> 00:14:59,280
da

337
00:14:59,280 --> 00:15:11,280
Vau

338
00:15:11,280 --> 00:15:14,780
Nisam ostavio ni kapi. Što se dogodilo?

339
00:15:21,280 --> 00:15:23,280
Hej živjeli!

340
00:15:23,280 --> 00:15:25,280
Bok!

341
00:15:25,280 --> 00:15:27,280
Bože, pokvaren je

342
00:15:27,280 --> 00:15:35,280
Ah ali ovo

343
00:15:35,280 --> 00:15:37,280
Wow, ulazi ravno unutra.

344
00:15:37,280 --> 00:15:39,280
Siguran sam da je lijek učinkovit.

345
00:15:39,280 --> 00:15:41,280
Nisi pijana.

346
00:15:41,280 --> 00:15:43,280
Nešto se dogodilo ispod ulazne sobe.

347
00:15:43,280 --> 00:15:45,280
Hej, mislim da je stvarno bilo pogrešno.

348
00:15:45,280 --> 00:15:49,280
Oh, mislim da sam dobro napravio?

349
00:15:49,280 --> 00:15:51,280
[Drugo jelo]

350
00:15:51,280 --> 00:15:53,660
- Oh, moja čaša je već puna. - Hajdemo svi popiti piće.

351
00:15:53,660 --> 00:15:54,260
ha?

352
00:15:54,260 --> 00:15:55,260
Ovdje ovdje ovdje.

353
00:15:55,260 --> 00:15:57,260
Sada popij još jedno piće.

354
00:15:57,260 --> 00:15:59,260
[Drugo jelo]

355
00:15:59,260 --> 00:16:01,260
[Drugo jelo]

356
00:16:01,260 --> 00:16:03,260
[Drugo jelo]

357
00:16:03,260 --> 00:16:05,260
[Drugo jelo]

358
00:16:05,260 --> 00:16:06,260
Je li tako?

359
00:16:06,260 --> 00:16:07,260
tako je.

360
00:16:07,260 --> 00:16:09,260
[Drugo jelo]

361
00:16:09,260 --> 00:16:11,260
[Drugo jelo]

362
00:16:11,260 --> 00:16:13,260
[Drugo jelo]

363
00:16:13,260 --> 00:16:14,260
sta to radis

364
00:16:14,260 --> 00:16:15,260
uh?

365
00:16:15,260 --> 00:16:16,260
Ne, to je...

366
00:16:16,260 --> 00:16:18,260
[Drugo jelo]

367
00:16:18,260 --> 00:16:20,260
Nećeš me probuditi, zar ne?

368
00:16:20,260 --> 00:16:21,260
gospodine Biyun

369
00:16:21,260 --> 00:16:23,260
Hej, zaljubljen sam u tebe

370
00:16:23,260 --> 00:16:25,260
Oh, razumijem, razumijem.

371
00:16:25,260 --> 00:16:29,260
Ah, ali

372
00:16:29,260 --> 00:16:30,260
kako da to učinim

373
00:16:30,260 --> 00:16:31,260
Što da radim?

374
00:16:31,260 --> 00:16:33,260
Što radiš, Biyun? Stvarno?

375
00:16:33,260 --> 00:16:36,260
Pomaknimo se

376
00:16:36,260 --> 00:16:37,260
ha?

377
00:16:37,260 --> 00:16:38,260
Prvo ga pomakni

378
00:16:38,260 --> 00:16:39,260
Pomakni se

379
00:16:39,260 --> 00:16:40,260
u redu

380
00:16:40,260 --> 00:16:44,260
Samo uđi i nabavi benzin

381
00:16:44,260 --> 00:16:45,260
Uđi u gas

382
00:16:46,260 --> 00:16:47,660
Slušaj, slušaj, slušaj!

383
00:16:47,660 --> 00:16:49,260
uh? o cemu pricas

384
00:16:49,260 --> 00:17:01,880
hej Što je to?

385
00:17:01,880 --> 00:17:03,140
Ah, g. Lee Dae-ral!

386
00:17:03,140 --> 00:17:04,740
Ne, trebala bi!

387
00:17:04,740 --> 00:17:06,500
Oh, trebao bi to učiniti!

388
00:17:06,500 --> 00:17:07,860
Oh čekaj!

389
00:17:07,860 --> 00:17:09,180
Ne, redoslijed se mora odrediti!

390
00:17:09,180 --> 00:17:10,720
Prvo morate nešto učiniti!

391
00:17:10,720 --> 00:17:12,920
Ne, ne mogu li ja ovo prvi?

392
00:17:12,920 --> 00:17:13,760
Moram se razboljeti od toga...

393
00:17:13,760 --> 00:17:15,600
Onda budi pošten! Idemo stati na most!

394
00:17:15,600 --> 00:17:17,260
Ah, ne vidim svoju kosu..

395
00:17:17,260 --> 00:17:19,360
Prava je sreća imati smeđu kosu. Ni ja to ne mogu.

396
00:17:19,360 --> 00:17:20,560
dakle

397
00:17:20,560 --> 00:17:21,760
Galbalbo Galbalmyeo

398
00:17:21,760 --> 00:17:22,880
ti si šaka

399
00:17:22,880 --> 00:17:23,900
Oh, bit ću jaka

400
00:17:23,900 --> 00:17:25,300
Ako je to šaka mog muža, prekinut ću s njim

401
00:17:25,300 --> 00:17:25,800
Stvarno?

402
00:17:25,800 --> 00:17:26,520
Oh stvarno?

403
00:17:26,520 --> 00:17:28,020
Sada, idemo brzo..

404
00:17:28,020 --> 00:17:28,860
čovječe čovječe..

405
00:17:28,860 --> 00:17:29,360
čovječe čovječe..

406
00:17:29,360 --> 00:17:30,220
vidjeti! u redu

407
00:17:30,220 --> 00:17:31,220
Oh stvarno!

408
00:17:31,220 --> 00:17:32,880
Hej.. Mr..

409
00:17:32,880 --> 00:17:34,320
Ah... jesi li glup?

410
00:17:34,320 --> 00:17:34,920
uh?

411
00:17:34,920 --> 00:17:36,720
Oh, nemojmo s galbalbom, idemo s ttanggeulla.

412
00:17:36,720 --> 00:17:38,280
U redu, idući put idemo na zemlju.

413
00:17:38,280 --> 00:17:39,280
Ah ovaj put!

414
00:17:39,280 --> 00:17:40,380
Oh, učini to brzo

415
00:17:40,380 --> 00:17:41,720
Kad saznam, učinit ću to.

416
00:17:41,720 --> 00:17:43,120
Ah.. ja.. ja..

417
00:17:43,120 --> 00:17:44,120
ali žao mi je...

418
00:17:44,620 --> 00:17:46,620
Mogu li uhvatiti ovaj put?

419
00:17:46,620 --> 00:17:49,520
Tražio sam uvjet, ali...

420
00:17:49,520 --> 00:17:52,060
Hej, igrao sam kamen-papir-škare s Vilom. pobijedio sam.

421
00:17:52,060 --> 00:17:53,060
ha?

422
00:17:53,060 --> 00:17:53,720
idem na posao

423
00:17:53,720 --> 00:17:54,220
samo tako

424
00:17:54,220 --> 00:17:56,220
Ne, onda iz onoga što vidim od tamo...

425
00:17:56,220 --> 00:17:58,220
Jesi li ti perverznjak?

426
00:17:58,220 --> 00:17:59,820
Oh stvarno...

427
00:17:59,820 --> 00:18:01,120
Jesi li ti perverznjak?

428
00:18:01,120 --> 00:18:04,020
Issi Issi, pogledaj tamo ili radi što god želiš.

429
00:18:04,020 --> 00:18:05,420
Kakav perverznjak

430
00:18:05,420 --> 00:18:06,420
Udari kćer moje kćeri

431
00:18:06,420 --> 00:18:06,920
Bože

432
00:18:06,920 --> 00:18:09,820
Ah, IC

433
00:18:09,820 --> 00:18:12,220
stvarno stvarno

434
00:18:12,220 --> 00:18:14,220
[Drugi protagonist]

435
00:18:14,220 --> 00:18:16,220
[Drugi protagonist]

436
00:18:16,220 --> 00:18:18,220
[Drugi protagonist]

437
00:18:18,220 --> 00:18:20,220
[Drugi protagonist]

438
00:18:20,220 --> 00:18:22,220
[Drugi protagonist]

439
00:18:22,220 --> 00:18:24,220
[Drugi protagonist]

440
00:18:24,220 --> 00:18:26,220
[Drugi protagonist]

441
00:18:26,220 --> 00:18:28,220
[Drugi protagonist]

442
00:18:28,220 --> 00:18:30,220
[Drugi protagonist]

443
00:18:30,220 --> 00:18:32,220
[Drugi protagonist]

444
00:18:32,220 --> 00:18:34,220
[Drugi protagonist]

445
00:18:34,220 --> 00:18:36,220
[Drugi protagonist]

446
00:18:36,220 --> 00:18:38,220
[Drugi protagonist]

447
00:18:38,220 --> 00:18:40,220
[Drugi protagonist]

448
00:18:40,220 --> 00:18:42,220
[Drugi protagonist]

449
00:18:42,220 --> 00:18:44,220
[Drugi protagonist]

450
00:18:44,220 --> 00:18:46,220
[Drugi protagonist]

451
00:18:46,220 --> 00:18:48,220
[Drugi protagonist]

452
00:18:48,220 --> 00:18:50,220
[Drugi protagonist]

453
00:18:50,220 --> 00:18:52,220
[Drugi protagonist]

454
00:18:52,220 --> 00:18:54,220
[Drugi protagonist]

455
00:18:54,220 --> 00:18:56,220
[Drugi protagonist]

456
00:18:56,220 --> 00:18:58,220
[Drugi protagonist]

457
00:18:58,220 --> 00:19:00,220
[Drugi protagonist]

458
00:19:00,220 --> 00:19:02,220
[Drugi protagonist]

459
00:19:02,220 --> 00:19:04,220
[Drugi protagonist]

460
00:19:04,220 --> 00:19:06,220
[Drugi protagonist]

461
00:19:06,220 --> 00:19:08,220
[Drugi protagonist]

462
00:19:08,220 --> 00:19:09,320
(kraj)

463
00:19:09,320 --> 00:19:11,320
(kraj)

464
00:19:11,320 --> 00:19:13,320
(kraj)

465
00:19:13,320 --> 00:19:15,320
(kraj)

466
00:19:15,320 --> 00:19:17,320
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

467
00:19:17,320 --> 00:19:19,320
(iznenađenje)

468
00:19:19,320 --> 00:19:46,740
Budite oprezni!

469
00:19:46,740 --> 00:19:47,740
Da

470
00:19:47,740 --> 00:19:48,740
hahaha

471
00:19:48,740 --> 00:19:49,740
ha

472
00:19:49,740 --> 00:19:51,740
Bit ću dobar prema tebi, u redu?

473
00:19:51,740 --> 00:19:52,740
u čemu si dobar

474
00:19:52,740 --> 00:19:54,740
-Oh, ja.

475
00:19:54,740 --> 00:20:00,240
-Ah...

476
00:20:00,240 --> 00:20:02,240
ha...

477
00:20:02,240 --> 00:20:04,240
[kraj]

478
00:20:04,240 --> 00:20:06,240
[kraj]

479
00:20:07,240 --> 00:20:09,240
[kraj]

480
00:20:09,240 --> 00:20:12,680
[Ako ti se vrat često dira]

481
00:20:12,680 --> 00:20:16,320
[Ako ti se vrat često dira]

482
00:20:16,320 --> 00:20:18,540
[Ako ti se vrat često dira]

483
00:20:18,540 --> 00:20:20,800
[Ako ti se vrat često dira]

484
00:20:20,800 --> 00:20:23,160
[Ako ti se vrat često dira]

485
00:20:23,160 --> 00:20:25,440
[Ako ti se vrat često dira]

486
00:20:25,440 --> 00:20:27,820
[Ako ti se vrat često dira]

487
00:20:27,820 --> 00:20:30,080
[Ako ti se vrat često dira]

488
00:20:30,080 --> 00:20:32,300
[Ako ti se vrat često dira]

489
00:20:32,300 --> 00:20:34,720
[Ako ti se vrat često dira]

490
00:20:34,720 --> 00:20:37,020
[Ako ti se vrat često dira]

491
00:20:37,020 --> 00:20:40,140
[Ako ti se vrat često dira]

492
00:20:40,140 --> 00:20:42,000
[Ako ti se vrat često dira]

493
00:20:42,000 --> 00:20:43,720
[Ako ti se vrat često dira]

494
00:20:43,720 --> 00:20:45,540
[Ako ti se vrat često dira]

495
00:20:45,540 --> 00:20:47,420
[Ako ti se vrat često dira]

496
00:20:47,420 --> 00:20:48,580
[Ako ti se vrat često dira]

497
00:20:48,580 --> 00:20:50,120
[Ako ti se vrat često dira]

498
00:20:50,120 --> 00:20:51,600
[Ako ti se vrat često dira]

499
00:20:51,600 --> 00:20:53,500
[Ako ti se vrat često dira]

500
00:20:53,500 --> 00:20:55,180
[Ako ti se vrat često dira]

501
00:20:55,180 --> 00:20:57,120
[Ako ti se vrat često dira]

502
00:20:57,120 --> 00:20:59,480
[Ako ti se vrat često dira]

503
00:20:59,480 --> 00:21:01,580
[Ako ti se vrat često dira]

504
00:21:01,580 --> 00:21:03,700
[Ako ti se vrat često dira]

505
00:21:03,700 --> 00:21:05,720
[Ako ti se vrat često dira]

506
00:21:05,720 --> 00:21:07,720
[kraj]

507
00:21:07,720 --> 00:21:09,720
[kraj]

508
00:21:09,720 --> 00:21:11,720
[kraj]

509
00:21:11,720 --> 00:21:13,720
[kraj]

510
00:21:13,720 --> 00:21:15,720
[kraj]

511
00:21:16,060 --> 00:21:18,100
[voda venir]

512
00:21:18,100 --> 00:21:22,340
[Još ubijenog ljubavnika (Stelle' Koristi ton, ton, ton)]

513
00:21:22,340 --> 00:21:26,080
[Kraj visokih nota!]

514
00:21:26,080 --> 00:21:33,160
[podium intrig ondje (Je li imovina vrijedna štete?)]

515
00:21:33,160 --> 00:21:19,180
[(ne

516
00:21:42,280 --> 00:21:44,280
(završni zvuk)

517
00:21:44,280 --> 00:21:46,280
(završni zvuk)

518
00:21:46,280 --> 00:21:48,280
(završni zvuk)

519
00:21:48,280 --> 00:21:50,280
(završni zvuk)

520
00:21:50,280 --> 00:21:52,280
(završni zvuk)

521
00:21:52,280 --> 00:21:54,280
(završni zvuk)

522
00:21:54,280 --> 00:21:56,280
(završni zvuk)

523
00:21:56,280 --> 00:21:58,280
(završni zvuk)

524
00:21:58,280 --> 00:22:00,280
(završni zvuk)

525
00:22:00,280 --> 00:22:02,280
(završni zvuk)

526
00:22:02,280 --> 00:22:04,280
(završni zvuk)

527
00:22:04,280 --> 00:22:06,280
(završni zvuk)

528
00:22:06,280 --> 00:22:08,280
(završni zvuk)

529
00:22:08,280 --> 00:22:10,280
(završni zvuk)

530
00:22:10,280 --> 00:22:12,280
(završni zvuk)

531
00:22:12,280 --> 00:22:14,280
(završni zvuk)

532
00:22:14,280 --> 00:22:16,280
(završni zvuk)

533
00:22:16,280 --> 00:22:18,280
(završni zvuk)

534
00:22:18,280 --> 00:22:20,280
(završni zvuk)

535
00:22:20,280 --> 00:22:22,280
(završni zvuk)

536
00:22:22,280 --> 00:22:24,280
(završni zvuk)

537
00:22:24,280 --> 00:22:26,280
(završni zvuk)

538
00:22:26,280 --> 00:22:28,280
(završni zvuk)

539
00:22:28,280 --> 00:22:30,280
(završni zvuk)

540
00:22:30,280 --> 00:22:32,280
(završni zvuk)

541
00:22:32,280 --> 00:22:34,280
(završni zvuk)

542
00:22:34,280 --> 00:22:36,280
(završni zvuk)

543
00:22:36,280 --> 00:22:38,280
(završni zvuk)

544
00:22:38,280 --> 00:22:40,280
(iznenađenje)

545
00:22:40,280 --> 00:22:42,280
(iznenađenje)

546
00:22:42,280 --> 00:22:44,280
(gotovo)

547
00:22:44,280 --> 00:22:46,280
(gotovo)

548
00:22:46,280 --> 00:22:48,280
(gotovo)

549
00:22:48,280 --> 00:22:50,280
(gotovo)

550
00:22:50,280 --> 00:22:52,280
(gotovo)

551
00:22:52,280 --> 00:22:54,280
(gotovo)

552
00:22:54,280 --> 00:22:56,280
(gotovo)

553
00:22:56,280 --> 00:22:58,280
(gotovo)

554
00:22:58,280 --> 00:23:00,280
(gotovo)

555
00:23:00,280 --> 00:23:02,280
(gotovo)

556
00:23:02,280 --> 00:23:04,280
(gotovo)

557
00:23:04,280 --> 00:23:06,280
(gotovo)

558
00:23:06,280 --> 00:23:08,280
(gotovo)

559
00:23:08,280 --> 00:23:10,280
(gotovo)

560
00:23:10,280 --> 00:23:12,280
- Bože.

561
00:23:12,280 --> 00:23:14,280
- Bože.

562
00:23:14,280 --> 00:23:16,280
- Ah.

563
00:23:16,300 --> 00:23:19,320
Ah...

564
00:23:19,320 --> 00:23:44,840
- Ah, gospodine MOS, ovo je stvarno.

565
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
Nisam to dugo radio...

566
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
Zar ne moram i ja piškiti?

567
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
Kakav izgled trebam koristiti?

568
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Trebam li se sada maknuti s puta?

569
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
(završni zvuk)

570
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
(završni zvuk)

571
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
(završni zvuk)

572
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
(završni zvuk)

573
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
(završni zvuk)

574
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
(završni zvuk)

575
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
(završni zvuk)

576
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
(završni zvuk)

577
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
(završni zvuk)

578
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
(završni zvuk)

579
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
(završni zvuk)

580
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
(završni zvuk)

581
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
(završni zvuk)

582
00:24:19,000 --> 00:24:21,000
(završni zvuk)

583
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
Bože moj!

584
00:24:23,000 --> 00:24:25,100
- majka.

585
00:24:25,240 --> 00:24:26,500
[Mjesec ان, Opel Opel]

586
00:24:26,500 --> 00:24:54,520
i geste.

587
00:24:54,880 --> 00:24:56,080
Ah, vrijeme je fantastično.

588
00:24:56,080 --> 00:24:57,460
Yahawa.

589
00:24:57,460 --> 00:25:19,140
vi sami

590
00:25:19,140 --> 00:25:20,140
Ah...

591
00:25:20,140 --> 00:25:26,540
Vau gospodine...

592
00:25:26,540 --> 00:25:33,440
Je li bilo dobro?

593
00:25:33,440 --> 00:25:34,940
I meni se svidjelo

594
00:25:34,940 --> 00:25:36,840
gospodin...

595
00:25:36,840 --> 00:25:41,140
Joj, preklinjem te već dugo, stvarno.

596
00:25:41,140 --> 00:25:43,840
To nije učinjeno u tebi, zar ne?

597
00:25:43,840 --> 00:25:45,840
haha...

598
00:25:45,840 --> 00:25:48,440
ha?

599
00:25:48,440 --> 00:25:51,200
uh? Mislim da je unutra pisalo.

600
00:25:51,200 --> 00:25:53,680
Ah, ti luđače!

601
00:25:53,680 --> 00:25:55,360
Što trebam učiniti ako zatrudnim?

602
00:25:55,360 --> 00:25:58,840
Oh, ne znam, jednostavno se tako dogodilo. Hoćeš li to gomilati jer želiš svršiti?

603
00:25:58,840 --> 00:26:00,840
Što da radim kad izađe?

604
00:26:00,840 --> 00:26:01,840
uh?

605
00:26:01,840 --> 00:26:04,840
Haha, ti si stvarno lud.

606
00:26:04,840 --> 00:26:05,840
IC.

607
00:26:05,840 --> 00:26:07,920
uh?

608
00:26:07,920 --> 00:26:10,480
hej

609
00:26:10,480 --> 00:26:13,200
Oh, stvarno ću poludjeti.

610
00:26:13,200 --> 00:26:14,300
Režeš ga nožem!

611
00:26:14,300 --> 00:26:17,100
Moje dragocjene bebe.

612
00:26:17,100 --> 00:26:18,800
Dobro ga obrišite.

613
00:26:18,800 --> 00:26:20,900
čisto.

614
00:26:20,900 --> 00:26:23,000
Ja idem prvi i odmorim se.

615
00:26:23,000 --> 00:26:26,100
Ovaj izvanredni gad to i jest.

616
00:26:26,100 --> 00:26:28,800
Vau, u redu je.

617
00:26:28,800 --> 00:26:30,800
Ah~ stvarno..

618
00:26:30,800 --> 00:26:32,800
Ah~ ah~

619
00:26:32,800 --> 00:26:34,800
Ah~

620
00:26:34,800 --> 00:26:36,800
Ah~

621
00:26:36,800 --> 00:26:38,800
Ah~

622
00:26:38,800 --> 00:26:40,800
Ah~

623
00:26:40,800 --> 00:26:42,800
Ah~

624
00:26:42,800 --> 00:26:44,800
ukusno

625
00:26:44,800 --> 00:26:46,800
hahaha

626
00:26:46,800 --> 00:26:48,800
Ah, stvarno je ukusno

627
00:26:48,800 --> 00:26:50,800
Ah~

628
00:26:50,800 --> 00:26:52,800
Ah~

629
00:26:52,800 --> 00:26:54,800
Ah~

630
00:26:54,800 --> 00:26:56,800
Ah, zašto miriše tako bolje?

631
00:26:56,800 --> 00:26:58,800
ja..

632
00:26:58,800 --> 00:27:08,800
Ai.. zakopao sam ga ah~

633
00:27:08,800 --> 00:27:10,800
Tako sam lijepa, umirem. stvarno..

634
00:27:10,800 --> 00:27:12,800
ja..

635
00:27:12,800 --> 00:27:14,800
[Drugi V' V's V]

636
00:27:14,800 --> 00:27:16,800
[V's V's V]

637
00:27:16,800 --> 00:27:18,800
[V's V]

638
00:27:18,800 --> 00:27:20,800
[V's V]

639
00:27:20,800 --> 00:27:22,800
[V's V]

640
00:27:22,800 --> 00:27:24,800
[V's V]

641
00:27:24,800 --> 00:27:26,800
[V's V]

642
00:27:26,800 --> 00:27:28,800
[V's V]

643
00:27:28,800 --> 00:27:30,800
[V's V]

644
00:27:30,800 --> 00:27:32,800
[V's V]

645
00:27:32,800 --> 00:27:34,800
[V's V]

646
00:27:34,800 --> 00:27:36,800
Oh, iznenađen sam.

647
00:27:36,800 --> 00:27:38,800
[V's V]

648
00:27:38,800 --> 00:27:40,800
[V's V]

649
00:27:40,800 --> 00:27:42,800
Liči na gospodina Leeja

650
00:27:42,800 --> 00:27:55,280
kampusi Lim

651
00:27:55,280 --> 00:28:01,280
prsten

652
00:28:01,280 --> 00:28:02,160
r

653
00:28:02,160 --> 00:28:04,080
oh

654
00:28:04,080 --> 00:28:07,080
~~

655
00:28:07,080 --> 00:28:09,080
(iznenađenje)

656
00:28:09,080 --> 00:28:11,080
(iznenađenje)

657
00:28:11,080 --> 00:28:13,080
(Ne znate što je to..?)

658
00:28:13,080 --> 00:28:15,080
(šala)

659
00:28:15,080 --> 00:28:17,080
(iznenađenje)

660
00:28:17,080 --> 00:28:19,080
(šala)

661
00:28:19,080 --> 00:28:36,260
(odzi)

662
00:28:36,260 --> 00:28:44,860
ah

663
00:28:44,860 --> 00:28:46,860
Joj!

664
00:28:46,860 --> 00:28:47,860
kadet!

665
00:28:47,860 --> 00:28:48,860
kadet!

666
00:28:48,860 --> 00:28:50,860
kadet!

667
00:28:50,860 --> 00:29:12,860
Je li lijepo vrijeme?

668
00:29:12,860 --> 00:29:19,860
- Leći na bazu?

669
00:29:19,860 --> 00:29:35,340
Tako je vruće da ću vas ubiti.

670
00:29:35,340 --> 00:29:37,340
[Drugi protagonist]

671
00:29:37,340 --> 00:29:39,340
[Drugi protagonist]

672
00:29:39,340 --> 00:29:41,340
[Drugi protagonist]

673
00:29:41,340 --> 00:29:43,340
[Drugi protagonist]

674
00:29:43,340 --> 00:29:45,340
[Drugi protagonist]

675
00:29:45,340 --> 00:29:47,340
[Drugi protagonist]

676
00:29:47,340 --> 00:29:49,340
[Drugi protagonist]

677
00:29:49,340 --> 00:29:51,340
[Drugi protagonist]

678
00:29:51,340 --> 00:29:53,340
[Drugi protagonist]

679
00:29:53,340 --> 00:29:55,340
[Drugi protagonist]

680
00:29:55,340 --> 00:29:57,340
Došao sam, bilo je kasno.

681
00:29:57,340 --> 00:29:59,340
Preodjeni se

682
00:29:59,340 --> 00:30:01,340
očajna sam

683
00:30:01,340 --> 00:30:03,340
o cemu pricas

684
00:30:03,340 --> 00:30:04,840
ha? presvući se

685
00:30:04,840 --> 00:30:06,340
Idemo raditi danas

686
00:30:06,340 --> 00:30:08,840
Učini to jer više ne možeš.

687
00:30:08,840 --> 00:30:12,840
Zatim

688
00:30:12,840 --> 00:30:15,340
Samo dok ljudi ne dođu

689
00:30:15,340 --> 00:30:16,840
pomozi mi

690
00:30:16,840 --> 00:30:20,840
Anna je

691
00:30:20,840 --> 00:30:24,840
Hej, ako ideš tako

692
00:30:24,840 --> 00:30:29,340
Oh stvarno

693
00:30:31,840 --> 00:30:34,380
Mislite li da ću ovo izbrisati samo zato što tako ide?

694
00:30:34,380 --> 00:30:35,080
uh?

695
00:30:35,080 --> 00:30:37,380
Oh, stvarno je zaštićeno.

696
00:30:37,380 --> 00:30:38,980
u redu je

697
00:30:38,980 --> 00:30:41,720
[Približava se kraju]

698
00:30:41,720 --> 00:30:52,080
[Približava se kraju]

699
00:30:52,080 --> 00:31:14,900
[Približava se kraju]

700
00:31:14,900 --> 00:31:22,040
[Približava se kraju]

701
00:31:22,040 --> 00:31:24,040
(drugo jelo)

702
00:31:24,040 --> 00:31:26,040
(drugo jelo)

703
00:31:26,040 --> 00:31:28,040
(drugo jelo)

704
00:31:28,040 --> 00:31:30,040
(drugo jelo)

705
00:31:30,040 --> 00:31:32,040
(drugo jelo)

706
00:31:32,040 --> 00:31:34,040
(drugo jelo)

707
00:31:34,040 --> 00:31:36,040
(drugo jelo)

708
00:31:36,040 --> 00:31:38,040
(drugo jelo)

709
00:31:38,040 --> 00:31:40,040
(drugo jelo)

710
00:31:40,040 --> 00:31:42,040
(drugo jelo)

711
00:31:42,040 --> 00:31:44,040
(drugo jelo)

712
00:31:44,040 --> 00:31:46,040
(drugo jelo)

713
00:31:46,040 --> 00:31:48,040
(drugo jelo)

714
00:31:48,040 --> 00:31:50,040
(drugo jelo)

715
00:31:50,040 --> 00:31:52,040
[Drugi protagonist]

716
00:31:52,040 --> 00:31:54,040
[Drugi protagonist]

717
00:31:54,040 --> 00:31:56,040
[Drugi protagonist]

718
00:31:56,040 --> 00:31:58,040
[Drugi protagonist]

719
00:31:58,040 --> 00:32:00,040
[Drugi protagonist]

720
00:32:00,040 --> 00:32:02,040
[Drugi protagonist]

721
00:32:02,040 --> 00:32:04,040
[Drugi protagonist]

722
00:32:04,040 --> 00:32:05,040
ubij ga

723
00:32:05,040 --> 00:32:07,040
Zvuči ukusno, zar ne?

724
00:32:07,040 --> 00:32:09,040
moje susjedstvo

725
00:32:09,040 --> 00:32:11,040
Je li postojalo takvo dijete?

726
00:32:11,040 --> 00:32:13,040
Ah, to je dobar nož.

727
00:32:13,040 --> 00:32:15,040
Ići.

728
00:32:15,040 --> 00:32:17,040
uh? uh

729
00:32:17,040 --> 00:32:19,960
Oh, bog mi je rekao da dođem s posebnim brojem ~

730
00:32:19,960 --> 00:32:22,460
Vau, stvarno je skupo...

731
00:32:22,740 --> 00:32:24,740
(hren)

732
00:32:24,740 --> 00:32:32,740
(Oh, deja sedan)

733
00:32:32,740 --> 00:32:34,740
[Previše tijela]

734
00:32:34,740 --> 00:32:36,740
[Previše tijela]

735
00:32:36,740 --> 00:32:38,740
[Previše tijela]

736
00:32:38,740 --> 00:32:40,740
[Previše tijela]

737
00:32:40,740 --> 00:32:42,740
[Previše tijela]

738
00:32:42,740 --> 00:32:44,740
[Previše tijela]

739
00:32:44,740 --> 00:32:46,740
[Previše tijela]

740
00:32:46,740 --> 00:32:48,740
[Previše tijela]

741
00:32:48,740 --> 00:32:50,740
[Previše tijela]

742
00:32:50,740 --> 00:32:52,740
[Previše tijela]

743
00:32:52,740 --> 00:32:54,740
[Previše tijela]

744
00:32:54,740 --> 00:32:56,740
[Previše tijela]

745
00:32:56,740 --> 00:32:58,740
[Previše tijela]

746
00:32:58,740 --> 00:33:00,740
[Previše tijela]

747
00:33:00,740 --> 00:33:02,740
[Previše tijela]

748
00:33:02,740 --> 00:33:04,740
[Previše tijela]

749
00:33:04,740 --> 00:33:06,740
[Previše tijela]

750
00:33:06,740 --> 00:33:08,740
[Previše tijela]

751
00:33:08,740 --> 00:33:10,740
[Previše tijela]

752
00:33:10,740 --> 00:33:12,740
[Previše tijela]

753
00:33:12,740 --> 00:33:14,740
[Previše tijela]

754
00:33:14,740 --> 00:33:16,740
[Previše tijela]

755
00:33:16,740 --> 00:33:18,740
[Previše tijela]

756
00:33:18,740 --> 00:33:20,740
[Previše tijela]

757
00:33:20,740 --> 00:33:22,740
[Previše tijela]

758
00:33:22,740 --> 00:33:24,740
[Previše tijela]

759
00:33:24,740 --> 00:33:26,740
[Previše tijela]

760
00:33:26,740 --> 00:33:28,740
[Previše tijela]

761
00:33:28,740 --> 00:33:30,540
- Bijela ruža?

762
00:33:30,540 --> 00:33:32,940
Vaše ime je Jangteuk.

763
00:33:32,940 --> 00:33:38,040
Ali nisam li ovo već negdje vidio?

764
00:33:38,040 --> 00:33:39,520
- To ne može biti istina.

765
00:33:39,520 --> 00:33:42,240
Ako me odaberete, marljivo ću raditi.

766
00:33:42,240 --> 00:33:44,040
- Ne, ništa.

767
00:33:44,040 --> 00:33:50,040
Ako zapamtite ove specifikacije, sigurno ćete proći.

768
00:33:50,040 --> 00:33:53,040
- hvala.

769
00:33:53,040 --> 00:33:55,040
- Jeste li slobodni od sutra?

770
00:33:55,040 --> 00:33:56,040
- da.

771
00:33:56,040 --> 00:33:57,040
- da.

772
00:33:57,040 --> 00:33:58,540
Možeš li ići na posao od sutra?

773
00:33:58,540 --> 00:33:59,740
Naravno.

774
00:33:59,740 --> 00:34:03,840
Onda ne brini i idi sutra na posao.

775
00:34:03,840 --> 00:34:05,940
Onda mogu ići?

776
00:34:05,940 --> 00:34:08,240
Da.

777
00:34:08,240 --> 00:34:09,040
Da.

778
00:34:09,040 --> 00:34:11,140
- Dobit ću ga sutra. -Da.

779
00:34:11,140 --> 00:34:20,140
Ah...

780
00:34:20,140 --> 00:34:22,640
Siguran sam da sam to negdje vidio...

781
00:34:22,640 --> 00:34:25,140
Ah... sladak sam.

782
00:34:25,140 --> 00:34:26,240
Što da radim...

783
00:34:26,240 --> 00:34:29,240
- Ha? Tjedan dana? - da?

784
00:34:29,240 --> 00:34:32,740
Ne, ja sam tvoj stariji brat, pa možeš pričati sa mnom ugodno, zar ne?

785
00:34:32,740 --> 00:34:34,240
Da.

786
00:34:34,240 --> 00:34:36,740
Idemo gore.

787
00:34:36,740 --> 00:34:40,740
Ne, ja sam tvoj stariji brat, pa možeš pričati sa mnom ugodno, zar ne?

788
00:34:40,740 --> 00:34:42,740
Da.

789
00:34:42,740 --> 00:34:44,740
Idemo gore.

790
00:34:44,740 --> 00:34:52,200
Gyeonggi-do

791
00:34:52,200 --> 00:35:13,420
Što nije u redu?

792
00:35:13,420 --> 00:35:15,420
Što se događa?

793
00:35:15,420 --> 00:35:17,420
progovoriti

794
00:35:17,420 --> 00:35:21,420
U redu je, pričaj sa mnom

795
00:35:21,420 --> 00:35:27,420
Ne razmišljajte o tome, samo obrišite suze

796
00:35:27,420 --> 00:35:33,420
Reci mi, što je?

797
00:35:33,420 --> 00:35:39,420
Zar ne možeš pričati?

798
00:35:39,420 --> 00:35:41,420
(iznenađenje)

799
00:35:41,420 --> 00:35:46,620
Oh, ako bježiš, skini to.

800
00:35:46,620 --> 00:36:02,140
ha? Jebote, ovo nije boja?

801
00:36:02,140 --> 00:36:04,020
negdje?

802
00:36:04,020 --> 00:36:05,620
Okreni ga malo

803
00:36:05,620 --> 00:36:07,620
[Drugi protagonist]

804
00:36:07,620 --> 00:36:09,620
[Drugi protagonist]

805
00:36:09,620 --> 00:36:11,620
[Drugi protagonist]

806
00:36:11,620 --> 00:36:13,620
[Drugi protagonist]

807
00:36:13,620 --> 00:36:15,620
[Drugi protagonist]

808
00:36:15,620 --> 00:36:17,620
[Drugi protagonist]

809
00:36:17,620 --> 00:36:19,620
[Drugi protagonist]

810
00:36:19,620 --> 00:36:21,620
[Drugi protagonist]

811
00:36:21,620 --> 00:36:23,620
[Drugi protagonist]

812
00:36:23,620 --> 00:36:25,620
[Drugi protagonist]

813
00:36:25,620 --> 00:36:27,620
[Drugi protagonist]

814
00:36:27,620 --> 00:36:29,620
[Drugi protagonist]

815
00:36:29,620 --> 00:36:31,620
[Drugi protagonist]

816
00:36:31,620 --> 00:36:33,620
[Drugi protagonist]

817
00:36:33,620 --> 00:36:35,620
IC

818
00:36:35,620 --> 00:36:45,620
Ovo je trenutak kada je Baek Jang-min ušao u kupaonicu.

819
00:36:45,620 --> 00:36:47,620
Oh, bio je to Jiman Duck.

820
00:36:47,620 --> 00:36:49,620
Počela sam skidati gaćice i svršavati.

821
00:36:49,620 --> 00:36:51,620
Je li to stvarno isto?

822
00:36:51,620 --> 00:36:55,620
Ah, stvarno me zanima ritam.

823
00:36:55,620 --> 00:36:59,620
Valjda je sve bilo spakirano

824
00:36:59,620 --> 00:37:01,620
ha?

825
00:37:01,620 --> 00:37:04,620
Jeste li kupili kakicu? Zašto brisati unatrag?

826
00:37:04,620 --> 00:37:13,620
Nešto malo...

827
00:37:13,620 --> 00:37:18,620
Pretpostavljam da stajanje u kupaonici nije dobra ideja. taj...

828
00:37:18,620 --> 00:37:23,620
Zar je stvarno potrebno gledati u tuđu kakicu... I ja se tako zateknem.

829
00:37:30,620 --> 00:37:31,620
Seungya

830
00:37:31,620 --> 00:37:41,220
Oh, ovo opet ne radi

831
00:37:41,220 --> 00:37:44,620
Jeong-eun, čekaj malo.

832
00:37:44,620 --> 00:37:50,020
Zašto?

833
00:37:50,020 --> 00:37:51,720
Jeong-eun, možeš li mi, molim te, pomoći s računalom?

834
00:37:51,720 --> 00:37:52,720
da

835
00:37:52,720 --> 00:37:54,820
Ne, ovo i dalje ne radi

836
00:37:54,820 --> 00:37:55,820
Molim vas pogledajte

837
00:37:55,820 --> 00:37:59,020
Zar nisi prestao spavati?

838
00:37:59,020 --> 00:38:01,020
(šala)

839
00:38:01,020 --> 00:38:03,020
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

840
00:38:03,020 --> 00:38:04,900
(završni zvuk)

841
00:38:04,900 --> 00:38:12,420
(završni zvuk)

842
00:38:12,420 --> 00:38:14,420
[Drugo jelo]

843
00:38:14,420 --> 00:38:16,420
[Drugo jelo]

844
00:38:16,420 --> 00:38:17,420
On je dobro dijete.

845
00:38:17,420 --> 00:38:19,420
[Drugo jelo]

846
00:38:19,420 --> 00:38:21,420
[Drugo jelo]

847
00:38:21,420 --> 00:38:23,420
[Drugo jelo]

848
00:38:23,420 --> 00:38:25,420
[Drugo jelo]

849
00:38:25,420 --> 00:38:27,420
[Drugo jelo]

850
00:38:27,420 --> 00:38:29,420
[Drugo jelo]

851
00:38:29,420 --> 00:38:31,420
[Drugo jelo]

852
00:38:31,420 --> 00:38:33,420
[Drugo jelo]

853
00:38:33,420 --> 00:38:36,420
Danas nema gostiju pjevača.

854
00:38:36,420 --> 00:38:39,420
Što želite učiniti nakon pranja očiju?

855
00:38:39,420 --> 00:38:41,420
Čak se i ne seksam.

856
00:38:41,420 --> 00:38:43,420
[Drugo jelo]

857
00:38:43,420 --> 00:38:45,420
[Drugo jelo]

858
00:38:45,420 --> 00:38:47,420
[Drugo jelo]

859
00:38:47,420 --> 00:38:49,420
[Drugo jelo]

860
00:38:49,420 --> 00:38:51,420
[Drugo jelo]

861
00:38:51,420 --> 00:38:53,420
[Drugo jelo]

862
00:38:53,420 --> 00:38:55,420
[Drugo jelo]

863
00:38:55,420 --> 00:38:57,420
[Drugo jelo]

864
00:38:57,420 --> 00:38:59,420
[Drugo jelo]

865
00:38:59,420 --> 00:39:01,420
[Drugo jelo]

866
00:39:01,420 --> 00:39:03,420
[Drugo jelo]

867
00:39:03,420 --> 00:39:05,420
[Drugo jelo]

868
00:39:05,420 --> 00:39:07,420
[Drugo jelo]

869
00:39:07,420 --> 00:39:09,420
[Drugo jelo]

870
00:39:09,420 --> 00:39:11,420
[Drugo jelo]

871
00:39:11,420 --> 00:39:13,420
[Drugo jelo]

872
00:39:13,420 --> 00:39:15,420
[Drugo jelo]

873
00:39:15,420 --> 00:39:17,420
[Drugo jelo]

874
00:39:17,420 --> 00:39:19,420
[Drugo jelo]

875
00:39:19,420 --> 00:39:21,420
[Drugo jelo]

876
00:39:21,420 --> 00:39:23,420
[Drugo jelo]

877
00:39:23,420 --> 00:39:25,420
[Drugo jelo]

878
00:39:25,420 --> 00:39:27,420
[Drugo jelo]

879
00:39:27,420 --> 00:39:29,420
[Drugo jelo]

880
00:39:29,420 --> 00:39:31,420
[Drugo jelo]

881
00:39:31,420 --> 00:39:33,420
[Drugo jelo]

882
00:39:33,420 --> 00:39:35,420
[Drugo jelo]

883
00:39:35,420 --> 00:39:37,420
[Drugo jelo]

884
00:39:37,420 --> 00:39:39,420
[Drugo jelo]

885
00:39:39,420 --> 00:39:41,420
[Drugo jelo]

886
00:39:41,420 --> 00:39:43,420
[Drugo jelo]

887
00:39:43,420 --> 00:39:45,420
[Drugo jelo]

888
00:39:45,420 --> 00:39:47,420
[Drugo jelo]

889
00:39:47,420 --> 00:39:49,420
[Drugo jelo]

890
00:39:49,420 --> 00:39:51,420
[Drugo jelo]

891
00:39:51,420 --> 00:39:53,420
[Drugo jelo]

892
00:39:53,420 --> 00:39:55,420
[Drugo jelo]

893
00:39:55,420 --> 00:39:57,420
[Drugo jelo]

894
00:39:57,420 --> 00:39:59,420
[Drugo jelo]

895
00:39:59,420 --> 00:40:01,420
[Drugo jelo]

896
00:40:01,420 --> 00:40:03,420
[Drugo jelo]

897
00:40:03,420 --> 00:40:05,420
[Drugo jelo]

898
00:40:05,420 --> 00:40:07,420
[Drugo jelo]

899
00:40:07,420 --> 00:40:09,420
[Drugo jelo]

900
00:40:09,420 --> 00:40:11,420
[Drugo jelo]

901
00:40:11,420 --> 00:40:13,420
[Drugo jelo]

902
00:40:13,420 --> 00:40:15,420
[Drugo jelo]

903
00:40:15,420 --> 00:40:17,420
[Drugo jelo]

904
00:40:17,420 --> 00:40:19,420
[Drugo jelo]

905
00:40:19,420 --> 00:40:21,420
[Drugo jelo]

906
00:40:21,420 --> 00:40:23,420
[Drugo jelo]

907
00:40:23,420 --> 00:40:25,420
[Drugo jelo]

908
00:40:25,420 --> 00:40:27,420
[Drugo jelo]

909
00:40:27,420 --> 00:40:29,420
[Drugo jelo]

910
00:40:29,420 --> 00:40:31,420
[Drugo jelo]

911
00:40:31,420 --> 00:40:33,420
[Drugo jelo]

912
00:40:33,420 --> 00:40:35,420
[Drugo jelo]

913
00:40:35,420 --> 00:40:37,420
[Drugo jelo]

914
00:40:37,420 --> 00:40:39,420
[Drugo jelo]

915
00:40:39,420 --> 00:40:41,420
[Drugo jelo]

916
00:40:41,420 --> 00:40:43,420
[Drugo jelo]

917
00:40:43,420 --> 00:40:45,420
[Drugo jelo]

918
00:40:45,420 --> 00:40:47,420
[Drugo jelo]

919
00:40:47,420 --> 00:40:49,420
[Drugo jelo]

920
00:40:49,420 --> 00:40:51,420
[Drugo jelo]

921
00:40:51,420 --> 00:40:53,420
[Drugo jelo]

922
00:40:53,420 --> 00:40:55,420
[Drugo jelo]

923
00:40:55,420 --> 00:40:57,420
[Drugo jelo]

924
00:40:57,420 --> 00:40:59,420
[Drugo jelo]

925
00:40:59,420 --> 00:41:01,420
[Drugo jelo]

926
00:41:01,420 --> 00:41:03,420
[Drugo jelo]

927
00:41:03,420 --> 00:41:05,420
[Drugo jelo]

928
00:41:05,420 --> 00:41:07,420
[Drugo jelo]

929
00:41:07,420 --> 00:41:09,420
[Drugo jelo]

930
00:41:09,420 --> 00:41:11,420
[Drugo jelo]

931
00:41:11,420 --> 00:41:13,420
[Drugo jelo]

932
00:41:13,420 --> 00:41:15,420
[Drugo jelo]

933
00:41:15,420 --> 00:41:17,420
[Drugo jelo]

934
00:41:17,420 --> 00:41:19,420
[Drugo jelo]

935
00:41:19,420 --> 00:41:21,420
[Drugo jelo]

936
00:41:21,420 --> 00:41:23,420
[Drugo jelo]

937
00:41:23,420 --> 00:41:25,420
[Drugo jelo]

938
00:41:25,420 --> 00:41:27,420
[Drugo jelo]

939
00:41:27,420 --> 00:41:29,420
[Drugo jelo]

940
00:41:29,420 --> 00:41:31,420
[Drugo jelo]

941
00:41:31,420 --> 00:41:33,420
[Drugo jelo]

942
00:41:33,420 --> 00:41:35,420
[Drugo jelo]

943
00:41:35,420 --> 00:41:37,420
[Drugo jelo]

944
00:41:37,420 --> 00:41:39,420
[Drugo jelo]

945
00:41:39,420 --> 00:41:41,420
[Drugo jelo]

946
00:41:41,420 --> 00:41:43,420
[Drugo jelo]

947
00:41:43,420 --> 00:41:45,420
[Drugo jelo]

948
00:41:45,420 --> 00:41:47,420
[Drugo jelo]

949
00:41:47,420 --> 00:41:49,420
[Drugo jelo]

950
00:41:49,420 --> 00:41:51,420
[Drugo jelo]

951
00:41:51,420 --> 00:41:53,420
[Drugo jelo]

952
00:41:53,420 --> 00:41:55,420
[Drugo jelo]

953
00:41:55,420 --> 00:41:57,420
[Drugo jelo]

954
00:41:57,420 --> 00:41:59,420
[kraj]

955
00:41:59,420 --> 00:42:01,420
[napustiti]

956
00:42:01,420 --> 00:42:03,420
[šala]

957
00:42:03,420 --> 00:42:05,420
[kraj]

958
00:42:06,400 --> 00:42:08,140
[Dok gleda unatrag]

959
00:42:08,140 --> 00:42:28,260
[ Hyerim ]

960
00:42:28,260 --> 00:42:34,220
[ Hyerim ]

961
00:42:34,220 --> 00:42:36,220
[Što?]

962
00:42:36,220 --> 00:42:41,720
-Ah... ah...

963
00:42:41,720 --> 00:42:47,220
-Ah...

964
00:42:47,220 --> 00:42:49,220
- Bože.

965
00:42:49,320 --> 00:42:53,320
Bože

966
00:42:53,320 --> 00:42:54,860
Ah.

967
00:42:54,860 --> 00:43:05,400
Ah.

968
00:43:05,400 --> 00:43:09,340
Stari, stari.

969
00:43:09,340 --> 00:43:11,340
[Zvuk završetka]

970
00:43:11,340 --> 00:43:13,340
[Zvuk završetka]

971
00:43:13,340 --> 00:43:15,340
[Zvuk završetka]

972
00:43:15,340 --> 00:43:17,340
[Zvuk završetka]

973
00:43:17,340 --> 00:43:19,340
[Zvuk završetka]

974
00:43:19,340 --> 00:43:21,340
[Zvuk završetka]

975
00:43:21,340 --> 00:43:23,340
[Zvuk završetka]

976
00:43:23,340 --> 00:43:25,340
[Zvuk završetka]

977
00:43:25,340 --> 00:43:27,340
[Zvuk završetka]

978
00:43:27,340 --> 00:43:29,340
[Zvuk završetka]

979
00:43:29,340 --> 00:43:31,340
[Zvuk završetka]

980
00:43:31,340 --> 00:43:33,340
[Zvuk završetka]

981
00:43:33,340 --> 00:43:35,340
[Zvuk završetka]

982
00:43:35,340 --> 00:43:37,340
[Zvuk završetka]

983
00:43:37,340 --> 00:43:39,340
Je li moje dijete dobro?

984
00:43:39,340 --> 00:43:43,940
Jer volim osjećaj topline.

985
00:43:43,940 --> 00:43:45,940
svjetlo

986
00:43:45,940 --> 00:44:09,120
Zar ti nisi Gene?

987
00:44:09,120 --> 00:44:10,120
da

988
00:44:10,120 --> 00:44:11,960
Stvarno?

989
00:44:12,200 --> 00:44:13,520
- Oh, zašto ja?

990
00:44:13,900 --> 00:44:15,880
Oh molim te.

991
00:44:42,760 --> 00:44:43,760
Hej dođi ovamo

992
00:44:43,760 --> 00:44:48,560
Što ste skupljali?

993
00:44:48,560 --> 00:44:50,840
udobno se smjestiti

994
00:44:50,840 --> 00:44:52,560
zdravo

995
00:44:52,560 --> 00:44:54,900
Zove se desnica

996
00:44:54,900 --> 00:44:59,740
Ova strana

997
00:44:59,740 --> 00:45:01,560
Gospodine Stanite

998
00:45:01,560 --> 00:45:03,860
Je li ovo moj prijatelj Doji?

999
00:45:03,860 --> 00:45:08,060
Baš si arogantan

1000
00:45:08,060 --> 00:45:10,160
Pomalo oholi gad

1001
00:45:10,160 --> 00:45:12,160
Ah...

1002
00:45:12,160 --> 00:45:16,760
Hej, trenutno ne radim ništa.

1003
00:45:16,760 --> 00:45:18,760
Nije šala ako ga doista položite

1004
00:45:18,760 --> 00:45:19,960
ha?

1005
00:45:19,960 --> 00:45:21,460
Sretno, borba

1006
00:45:21,460 --> 00:45:23,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1007
00:45:23,460 --> 00:45:25,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1008
00:45:25,460 --> 00:45:27,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1009
00:45:27,460 --> 00:45:29,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1010
00:45:29,460 --> 00:45:31,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1011
00:45:31,460 --> 00:45:33,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1012
00:45:33,460 --> 00:45:35,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1013
00:45:35,460 --> 00:45:37,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1014
00:45:37,460 --> 00:45:39,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1015
00:45:39,460 --> 00:45:41,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1016
00:45:41,460 --> 00:45:43,460
- Dobar posao, Jo Min. - da.

1017
00:45:43,460 --> 00:45:45,460
[Drugo jelo je 'Drugo jelo']

1018
00:45:45,460 --> 00:45:47,460
Dodov izazov je stvaran...

1019
00:45:47,460 --> 00:45:50,460
sta to radis

1020
00:45:50,460 --> 00:45:51,460
Je li tako?

1021
00:45:51,460 --> 00:45:53,460
Što je s ružama?

1022
00:45:53,460 --> 00:45:55,460
Samo sam se ušao presvući.

1023
00:45:55,460 --> 00:45:57,460
Svlačionica?

1024
00:45:57,460 --> 00:45:57,460
Da

1025
00:45:57,460 --> 00:45:59,460
hej

1026
00:45:59,460 --> 00:46:01,460
Stvarno

1027
00:46:01,460 --> 00:46:02,460
sjeme ruže

1028
00:46:02,460 --> 00:46:04,460
Jako ukusno

1029
00:46:04,460 --> 00:46:08,460
Idi brzo

1030
00:46:08,460 --> 00:46:09,460
čekat ću

1031
00:46:09,460 --> 00:46:11,080
- U redu. - Oh, pričekat ću.

1032
00:46:11,080 --> 00:46:35,360
- O moj, moj, sviđa mi se. - huh.

1033
00:46:35,360 --> 00:46:38,360
[Prvi V od drugog V]

1034
00:46:38,360 --> 00:46:40,360
[kraj]

1035
00:46:40,360 --> 00:46:42,360
(kraj)

1036
00:46:42,360 --> 00:46:44,360
(kraj)

1037
00:46:44,360 --> 00:46:49,860
-Ah...

1038
00:46:49,860 --> 00:46:51,860
[kraj]

1039
00:46:51,860 --> 00:46:53,860
[kraj]

1040
00:46:53,860 --> 00:46:55,860
[kraj]

1041
00:46:55,860 --> 00:46:57,860
(kraj)

1042
00:46:57,860 --> 00:46:59,860
[Sve sam pojela]

1043
00:46:59,860 --> 00:47:01,860
[kraj]

1044
00:47:01,880 --> 00:47:23,860
Wow, obrana je

1045
00:47:24,260 --> 00:47:26,260
(iznenađenje)

1046
00:47:26,260 --> 00:47:29,260
(iznenađenje)

1047
00:47:29,260 --> 00:47:31,260
(kraj)

1048
00:47:31,260 --> 00:47:33,260
(kraj)

1049
00:47:33,260 --> 00:47:38,760
-Ah...

1050
00:47:38,760 --> 00:47:44,260
-Ah...

1051
00:47:44,260 --> 00:47:46,260
[Drugo jelo]

1052
00:47:46,260 --> 00:47:48,260
[Drugo jelo]

1053
00:47:48,260 --> 00:47:50,260
[Drugo jelo]

1054
00:47:50,260 --> 00:47:52,260
[Drugo jelo]

1055
00:47:52,260 --> 00:47:54,260
[Drugo jelo]

1056
00:47:54,260 --> 00:47:56,260
[Drugo jelo]

1057
00:47:56,260 --> 00:47:58,260
[Drugo jelo]

1058
00:47:58,260 --> 00:48:00,260
[Drugo jelo]

1059
00:48:00,260 --> 00:48:02,260
[Drugo jelo]

1060
00:48:02,260 --> 00:48:04,260
[Drugo jelo]

1061
00:48:04,260 --> 00:48:06,260
[Drugo jelo]

1062
00:48:06,260 --> 00:48:08,260
[Drugo jelo]

1063
00:48:08,260 --> 00:48:10,260
[Drugo jelo]

1064
00:48:10,260 --> 00:48:12,260
[Drugo jelo]

1065
00:48:12,260 --> 00:48:14,260
(kraj)

1066
00:48:14,260 --> 00:48:16,260
[kraj]

1067
00:48:16,260 --> 00:48:18,260
[kraj]

1068
00:48:18,720 --> 00:48:22,220
[�ambija]

1069
00:48:22,220 --> 00:48:47,280
[kraj]

1070
00:48:48,280 --> 00:48:51,280
[kraj]

1071
00:48:52,080 --> 00:48:55,080
[kraj]

1072
00:48:55,080 --> 00:48:57,080
(iznenađenje)

1073
00:48:57,080 --> 00:48:59,080
(završni zvuk)

1074
00:48:59,080 --> 00:49:01,080
(završni zvuk)

1075
00:49:01,080 --> 00:49:03,080
(završni zvuk)

1076
00:49:03,080 --> 00:49:05,080
(završni zvuk)

1077
00:49:05,080 --> 00:49:07,080
(završni zvuk)

1078
00:49:07,080 --> 00:49:09,080
(završni zvuk)

1079
00:49:09,080 --> 00:49:11,080
(završni zvuk)

1080
00:49:11,080 --> 00:49:13,080
(završni zvuk)

1081
00:49:13,080 --> 00:49:15,080
(završni zvuk)

1082
00:49:15,080 --> 00:49:17,080
(završni zvuk)

1083
00:49:17,080 --> 00:49:19,080
(završni zvuk)

1084
00:49:19,080 --> 00:49:21,080
(završni zvuk)

1085
00:49:21,080 --> 00:49:23,080
(završni zvuk)

1086
00:49:23,080 --> 00:49:25,080
(završni zvuk)

1087
00:49:25,080 --> 00:49:27,080
(završni zvuk)

1088
00:49:27,080 --> 00:49:29,080
(završni zvuk)

1089
00:49:29,080 --> 00:49:31,080
(završni zvuk)

1090
00:49:31,080 --> 00:49:33,080
(završni zvuk)

1091
00:49:33,080 --> 00:49:35,080
(završni zvuk)

1092
00:49:35,080 --> 00:49:37,080
(završni zvuk)

1093
00:49:37,080 --> 00:49:39,080
(završni zvuk)

1094
00:49:39,080 --> 00:49:41,080
(završni zvuk)

1095
00:49:41,080 --> 00:49:43,080
(završni zvuk)

1096
00:49:43,080 --> 00:49:45,080
(završni zvuk)

1097
00:49:45,080 --> 00:49:47,080
(završni zvuk)

1098
00:49:47,080 --> 00:49:49,080
(završni zvuk)

1099
00:49:49,080 --> 00:49:51,080
(završni zvuk)

1100
00:49:51,080 --> 00:49:53,080
(završni zvuk)

1101
00:49:53,080 --> 00:49:55,080
(završni zvuk)

1102
00:49:55,080 --> 00:49:57,080
(završni zvuk)

1103
00:49:57,080 --> 00:49:59,080
(završni zvuk)

1104
00:49:59,080 --> 00:50:01,080
(završni zvuk)

1105
00:50:01,080 --> 00:50:03,080
(završni zvuk)

1106
00:50:03,080 --> 00:50:05,080
(završni zvuk)

1107
00:50:05,080 --> 00:50:07,080
(završni zvuk)

1108
00:50:07,080 --> 00:50:09,080
(završni zvuk)

1109
00:50:09,080 --> 00:50:11,080
(završni zvuk)

1110
00:50:11,080 --> 00:50:13,080
(završni zvuk)

1111
00:50:13,080 --> 00:50:15,080
(završni zvuk)

1112
00:50:15,080 --> 00:50:17,080
(završni zvuk)

1113
00:50:17,080 --> 00:50:19,080
(završni zvuk)

1114
00:50:19,080 --> 00:50:21,080
(završni zvuk)

1115
00:50:21,080 --> 00:50:23,080
[kraj]

1116
00:50:23,080 --> 00:50:25,080
[kraj]

1117
00:50:25,240 --> 00:50:27,740
[prevaren sam]

1118
00:50:27,740 --> 00:50:37,280
Ray film

1119
00:50:37,280 --> 00:50:50,400
[Shameprend]

1120
00:50:50,400 --> 00:50:52,400
[Sve sam pojela]

1121
00:50:52,400 --> 00:50:54,400
[Sve sam pojela]

1122
00:50:54,400 --> 00:50:56,400
[Sve sam pojela]

1123
00:50:56,400 --> 00:50:58,400
[Sve sam pojela]

1124
00:50:58,400 --> 00:51:00,400
[Sve sam pojela]

1125
00:51:00,400 --> 00:51:02,400
[Sve sam pojela]

1126
00:51:02,400 --> 00:51:04,400
[Sve sam pojela]

1127
00:51:04,400 --> 00:51:06,400
[Sve sam pojela]

1128
00:51:06,400 --> 00:51:08,400
[Sve sam pojela]

1129
00:51:08,400 --> 00:51:10,400
[Sve sam pojela]

1130
00:51:10,400 --> 00:51:12,400
[Sve sam pojela]

1131
00:51:12,400 --> 00:51:14,400
[Sve sam pojela]

1132
00:51:14,400 --> 00:51:16,400
[Sve sam pojela]

1133
00:51:16,400 --> 00:51:18,400
[Sve sam pojela]

1134
00:51:18,400 --> 00:51:20,400
(kraj)

1135
00:51:20,400 --> 00:51:22,400
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

1136
00:51:22,400 --> 00:51:24,400
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

1137
00:51:24,400 --> 00:51:30,400
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

1138
00:51:30,400 --> 00:51:43,400
(Osjećam se kao da mi nešto nedostaje)

1139
00:51:43,400 --> 00:51:44,400
uh...

1140
00:51:44,400 --> 00:51:46,400
uh...

1141
00:51:46,400 --> 00:51:49,400
uh...

1142
00:51:49,400 --> 00:51:50,400
uh...

1143
00:51:50,400 --> 00:51:53,400
uh...

1144
00:51:53,400 --> 00:51:56,400
uh...

1145
00:51:56,400 --> 00:51:58,400
uh...

1146
00:51:58,400 --> 00:52:05,400
uh...

1147
00:52:05,400 --> 00:52:07,400
uh...

1148
00:52:07,400 --> 00:52:09,400
uh...

1149
00:52:09,400 --> 00:52:12,400
uh...

1150
00:52:13,400 --> 00:52:14,400
uh...

1151
00:52:14,400 --> 00:52:15,400
uh...

1152
00:52:15,400 --> 00:52:16,440
uh...

1153
00:52:16,440 --> 00:52:22,400
uh...

1154
00:52:22,400 --> 00:52:24,400
uh...

1155
00:52:24,400 --> 00:52:38,640
uh...

1156
00:52:38,640 --> 00:52:40,640
(šala)

1157
00:52:40,640 --> 00:52:42,640
(završni zvuk)

1158
00:52:42,640 --> 00:52:44,640
(završni zvuk)

1159
00:52:44,640 --> 00:52:46,640
(završni zvuk)

1160
00:52:46,640 --> 00:52:48,640
(završni zvuk)

1161
00:52:48,640 --> 00:52:50,640
(završni zvuk)

1162
00:52:50,640 --> 00:52:52,640
(završni zvuk)

1163
00:52:52,640 --> 00:52:54,640
(završni zvuk)

1164
00:52:54,640 --> 00:52:56,640
(završni zvuk)

1165
00:52:56,640 --> 00:52:58,640
(završni zvuk)

1166
00:52:58,640 --> 00:53:00,640
(završni zvuk)

1167
00:53:00,640 --> 00:53:02,640
(završni zvuk)

1168
00:53:02,640 --> 00:53:04,640
(završni zvuk)

1169
00:53:04,640 --> 00:53:06,640
(završni zvuk)

1170
00:53:06,640 --> 00:53:08,640
(završni zvuk)

1171
00:53:08,640 --> 00:53:10,640
(završni zvuk)

1172
00:53:10,640 --> 00:53:12,640
(završni zvuk)

1173
00:53:12,640 --> 00:53:14,640
(završni zvuk)

1174
00:53:14,640 --> 00:53:16,640
(završni zvuk)

1175
00:53:16,640 --> 00:53:18,640
(završni zvuk)

1176
00:53:18,640 --> 00:53:20,640
(završni zvuk)

1177
00:53:20,640 --> 00:53:22,640
(završni zvuk)

1178
00:53:22,640 --> 00:53:24,640
(završni zvuk)

1179
00:53:24,640 --> 00:53:26,640
(završni zvuk)

1180
00:53:26,640 --> 00:53:28,640
(završni zvuk)

1181
00:53:28,640 --> 00:53:30,640
(završni zvuk)

1182
00:53:30,640 --> 00:53:32,640
(završni zvuk)

1183
00:53:32,640 --> 00:53:34,640
(završni zvuk)

1184
00:53:34,640 --> 00:53:36,640
(završni zvuk)

1185
00:53:36,640 --> 00:53:38,640
(Čuje se zvuk iza)

1186
00:53:38,640 --> 00:53:48,440
(Čuje se zvuk iza)

1187
00:53:48,440 --> 00:53:53,440
(Čuje se zvuk iza)

1188
00:53:53,440 --> 00:53:55,440
Vau...

1189
00:53:55,440 --> 00:54:03,440
(čuje se zvuk iza)